En español: Ensayo fotografico COCINA para LA ESCUELA DE STA. ELENA....LA HISTORIA de "MONCHO" y EL ANIVERSARIO de ORO de la FUNDACION GUATEMALTECA

Hacer Click aqui para comprender mejor la Fundacion:  
 Video #18 The Complete History of the Guatemalan Foundation

Narracion en ingles, las fotos en español

En ingles...NEWSLETTER #10 Oct. 2015: KITCHEN FOR SANTA ELENA SCHOOL - The  CHULUC SCHOOL... PREPARING FOR 2016.... PERHAPS OUR LAST YEAR ...."The Moncho Story"

Hacer Click abajo:  Para ENGLISH & SPANISH 

  "La Historia de Moncho" --  "Moncho's Story"
 Otros proyectos de ayuda,  y El Aniversario de Oro  de la Fundacion!

LAS ULTIMAS NOTICIAS - 18 de noviembre de 2015 - desplazar para abajo

UNA COCINA PARA LA ESCUELA DE STA. ELENA....ahora bajo construccion
SE NECESITA UNA POCO MAS AYUDA PARA TERMINAR por Cordell M Andersen

Estos 100 niños necesitan nuestra ayuda.....

El Programa diario de Nutricion, llamado en Guatemala,
 "La Refaccion,"  se ha comprobado de ayuda urgente para la salud de los niños, y para que esten mentalmente mas despiertos para poder aprender.

Las madres voluntarias han hecho lo mejor que pudieran...bajo condiciones muy dificiles como observamos abajo.

La construccion de su cocina ahora comenzó....ayudenos a terminarla. 

COMO SE INICIÓ

Federico, nuestro Director Regional, tuvo una seria de reunions con los de la comundiad, proponiendoles el proyecto que tendria dos cuartos: 
 Cocina y bodega. 

 Explicó que por alguna razon la Municipalidad no iba a ayudarles, asi que iba a ser un proyecto cooperativo entre la Fundacion, que iba a poner los albañiles, y materiales, y la comunidad tenia que poner trabajo voluntario...inclusive las mujeres preparando comida para los trabajadores.   

En la foto de abajo, le observamos a Don Federico explicando el proyecto a los de la comunidad, y luego madres y padres aceptando el proyecto.

La Fundacion envió $2,660 (Q.20,000) para comprar los materiales y comenzar el trabajo como observamos abajo, con voluntarios de la comunidad bajando los materiales y comenzando el trabajo.

Podemos ver el metodo de construccion que es para poder aguantar un terremoto, uniendo todo el edificio, desde fundamento hasta techo, con hierro y cemento. 

Aqui observamos el progreso del proyecto hasta el 28 de octubre.  Pronto estarán listos a poner el techo.  

Nos hace falta algo como $1,000 (Q.7,500) para comprar mas materiales para el techo, ventanas, puertas y estufa de leña. 

Actualizacion 18 de noviembre de 2015

Ya se construyeron las paredes, y estan instalandose la estructura para el techo. 

Ya vienen las laminas para el techo.

Una de las pilas ya llegó y se esta bajando y llevándose a su lugar donde va a ver dos nuevas, además de la vieja, para lavar las manos, trastes, trapeador, etc. 

PASOS PENDIENTES EN EL PROYECTO
Estos pasos pendientes--probablemente ya se terminaron al publicar este reportaje, como:  Pintar la madera con preservativo,  poner la lamina, luego poner el piso, y construir la estufa de leña, pero…..

CRITICO….FINANCIMIETO QUEDANDO DEL PROYECTO:  

1.  Los sanitarios están en condición lamentable y necesitan reparación y luego drenaje nuevo.

2.  Necesitamos construir una fosa séptica para las aguas negras de los inodoros y pilas.

3.  Se necesita otra pila nueva, además de la que se mira arriba.

4.  Necesitamos construir una chimenea o salida para el humo de la estufa.

5.  El techo de la Aula de la clase Pre-escolar está muy deteriorado con muchas goteras, y necesitamos repararlo con laminas nuevas. 

Hasta la fecha hemos invertido  $3,467 (Q.26,000), y se necesita $640 (Q.4,800) mas, al fin con un total de gasto en el proyecto de $4,107 (Q.30,800).

FAVOR DE AYUDAR TODO LO QUE PUEDAN PARA PODER TERMINAR PRONTO LA CONSTRUCCION!
NOTA:  Uds. Guatemaltecos podran donar tambien usando su tarjeta de debito o de credito apachando el boton 
"DONATE" 

******************************************

La Escuela "Ariel & Ines Andersen" del Caserio de  Chuluc 

Ahora se ha terminado el año escolar 2015 ....y comenzamos los preparativos para 2016.  Un donativo algo grande de mi primo, Joseph Jensen, ha dado seguridad de poder seguir un año mas con los gastos basicos, pero siempre necesitamos su ayuda para las "emergencias"  en Chuluc,  y especialmente para TODOS LOS PROYECTOS DE ALTA VERAPAZ. 

En Santa Cruz Verapaz  durante 2016 vamos a trabajar duros para atender las necesidades mas urgentes porque  va a ser el ultimo año de la Fundacion....completando asi 50 años desde que la Familia Andersen empacó y se fue para Guatemala, enfrentados "la burla" de varios y la prediccion negativa de solo aguantar "SEIS MESES!" 
NOTA:  Era algo como hacian los antiguos burlandose de Ammon y sus hermanos que querian ir a ayudar a los Lamanitas (indigenas) necesitados.  Ammon y compañeros aguantaron 14 años y luego siguió ayudando a los indigenas toda su vida.

Va a ser para los Andersen y la Fundacion su.... 

ANIVERSARIO DE ORO!

Durante el año, cada uno de los 12 boletines mensuales va a tener un capitulo fotografico de la historia de 50 años.  Ya comenzamos con la "Historia de Moncho."  

Va a ver mucho mas de aqui en adelante!
Hagamos todos esfuerzos
sobrehumanos 
para que la 
FUNDACION GUATEMALTECA 
termine como ganador de un 
PREMIO DE ORO!

Aqui estamos hablando de donativos que cada uno de nosotros podamos hacer cada mes, apachando el boton a la cabeza de esta pagina como el de abajo, 

o enviando sus donativos a:

THE GUATEMALAN FOUNDATION

P.O. Box 1296

American Fork, UTAH  84003