ACTUALIZACION
14 de agosto de 2015
DESPLAZAR
PARA ABAJO PARA VER LAS ACTIVIDADES DE SANTA CRUZ VERAPAZ Y COBAN
Hacer clic para:
LA ESCUELA "ARIEL Y INES ANDERSEN" de CHULUC
Actividades en la escuela y comunidad para julio
1. Medicinas para una ex-alumna de la escuela con cáncer terminal.
2. El amigo de la comunidad y líder en el pasado de la comunidad, Don Máximo, ahora invalido por artritis, recibió medicinas.
Todavía
tenemos la esperanza que para la Navidad tendremos suficientes fondos para
darle una silla eléctrica para mejorar su calidad de vida. Necesitamos como $700 de fondos extras para lograrlo. Será una recompensa bien merecida para este líder de la
comunidad cuyo esfuerzo en 1986-87 ayudó a
hacer posible la construcción de la escuela.
En esta fotografía observamos a don Máximo junto con nuestro Director
Regional, Mario, quien también es uno de los maestros en la Escuela, cuyo
sueldo es pagado por la Fundación, y para quien también se da de la Fundación
una beca para continuar sus estudios los fines de semana. El ha sido un voluntario muy dedicado para la
Fundación atravez de 16 años, durante los cuales
le ayudamos a lograr su Certificación de Maestro. Creemos en la Fundación que es una inversión
muy importante ayudarle un año mas para lograr ser Abogado. .
UNA DECISION DE LA COMUNIDAD MUY SABIA
3. Mario y los líderes de la comunidad tenían que hacer una decisión en
cuanto a como usar los fondos de la Fundación y donativos de la comunidad: En vez de aceptar la presión política de hacer
un donativo grande a la Municipalidad para su Feria, su decisión mas bien era
para gastar en medicinas para los dos puntos arriba, luego, después de pagar la
cuenta mensual eléctrica y ayudar con la Refacción Escolar, decidieron gastar
en comprar medicinas para tratar a todos los alumnos para piojos. No tenemos una foto de lo que se hizo, así
que vamos a insertar una foto de cuando, hace unos años, todos los alumnos se
enfermaron de disentería por agua contaminada y la Fundación trató a todos los
enfermos con antibióticos.
Como quizás
algunos de Uds. recordarán, al fin esto resultó en la Fundación ayudándoles a crear un sistema seguro de agua potable,
con un pozo escarbado a mano con 55 metros de profundidad, la instalación de
una bomba, etc., nuevos sanitarios con
inodoros modernos y un sistema séptico, reconstrucción de la cocina, y la instalación
eléctrica en toda la comunidad.
Para recordarnos
de todo eso, aquí están algunas fotos de
esos esfuerzos que literalmente salvaron y mejoraron vidas en la Escuela y toda
la comunidad. Gracias a todos los
donadores que se preocuparon e hicieron posible dichos esfuerzos en esta
comunidad necesitada.
ABAJO SIGUE
EL REPORTAJE ANTERIOR ACERCA DE CHULUC
La Fundación paga el sueldo de Mario como maestro, le
da una beca mensual para ayudarle en sus estudios, y iguala las contribuciones de la comunidad
para pagar la cuenta eléctrica, ayudar con la Refacción Escolar, y también con
un fondo para ayudar a graduados a seguir sus estudios, etc.
La cara sonriente de esta alumna representa a todos
los alumnos quienes están agradecidos por lo que la Fundación está haciendo.
FAVOR DE AYUDAR COMO SEA POSIBLE PARA QUE PODAMOS CONTINUAR AYUDANDO A CONVERTIR LA ESCUELA EN UNA:
"ESCUELA RURAL MODELO"
LOS PROYECTOS DE SANTA CRUZ VERAPAZ y COBAN
Sigue el reportaje anterior, algo modificado.
DESPLAZAR PARA ABAJO para ver las fotografizas nuevas del progreso en los proyectos.
Hace algunos meses transferimos
suficientes fondos a Guatemala para reparar, y pintar todos los escritorios y
muebles, y reparar las computadoras, todo donado por nuestro director anterior
de Patzicia, el Profesor Humberto Xicay.
En seguido observamos la primera distribución de
escritorios que donamos a unos alumnos quienes se juntaban en un salón de otra
escuela, y necesitaban escritorios.
El picop Toyota modelo 1987 de Federico,
ya reconstruido con un motor diesel….
.....AHORA CARGADO Y LISTO A HACER LA
ENTREGA!
Todo listo para hacer el viaje al
INSTITUTO DE EDUCACION DIVERSIFICADA
EN SEGUIDO:
EL
PROYECTO DE CONSTRUCCION, CAMBIANDO "La
choza" de Don BENITO,
para "UN HOGAR" PARA EL, SU ESPOSA E HIJOS PEQUEÑOS.
Este proyecto es para ayudarle a Don Benito, un padre quien, en un accidente hace 7 años, quedó invalido. Don Federico le consiguió nuevas muletas. Luego,
había necesidad de mejorar sus condiciones de vivienda donde vivía con su
esposa, y varios hijos pequeños, como se mira
abajo. Federico hizo un pedido de materiales para una construcción
nueva, pero nos atrasamos, por falta de fondos, para cancelar los materiales y poder comenzar el
proyecto.
Debido a
donativos normales muy bajos en julio nos atrasamos con el proyecto, pero
durante el mes un donativo algo grande de uno de los Directores de la Fundación,
hizo posible una transferencia a Guatemala para luego cancelar los materiales y
comenzar la construcción. El proyecto debe terminarse dentro de poco y será
reportado al final de agosto con fotos.
Como estamos viendo arriba, la construccion sigue metodos tradicionales con horcones en la tierra de una clase que no se pudran. Al fin tendra un piso y corredor de cemento.
No hay electricidad en el lugar, y aun si hubiera, el carptintero depende de herramientas de mano como se observa arriba.
Arena, piedra, y cemento esta listo para hacer el piso y corredor. Para el fin del mes tendremos fotos y un reportaje final del proyecto.
NOTA: El reportaje abajo es de un reportaje anterior, y tendra que representar tambien otra ayuda para un entierro del hijo de Pedro Cho, de la Aldea de Pancalax, quien perdio su vida en un accidente.
DANDO CONSUELO A UNA VIUDA JOVEN Y SUS HIJOS
Ayudamos
en el servicio fúnebre y entierro de un padre joven de la Comunidad de Valparaíso,
quien trágicamente murió en un accidente de derrumbe donde trabajaba sacando
materiales de construcción.
Otro de tantos casos tristes cuando una madre joven y sus hijitos quedan solos!
Gracias por su ayuda que hizo posible dar algo de consuelo a una familia necesitada que ahora queda sola y confusa.
DE ULTIMO.....
LA AYUDA DE UNA BECA PARA AURA
Aura, vista abajo a la
derecha en la blusa azul, es hija adoptada del Director Ejecutivo de la Fundación. Durante sus primeras 18 meses de vida fue
salvada dos veces de una muerte segura, y luego fue criada por Cordell y al fin
fue adoptada legalmente en 1996, junto con Mahana. Cuando Cordell regresó a los Estado Unidos, después
de 35 años de vivir y trabajar en Guatemala, no fue posible llevarle a ella
puesto que tenia 21 años y tenía que hacer cola esperando su visa de residente.
Después de esperar 10 años, una gran
equivocación del Consulado resultó en que su solicitud fue cancelada que fue muy difícil para
ella y la familia. Todo esfuerzo de apelar la decisión fue frustrado.
Durante este período
largo, Cordell le ayudó a lograr
sus estudios universitarios con un título en Trabajos Sociales. En la
foto arriba ella está con otros estudiantes trabajando con una grupo de madres
Mayas en una aldea.
Ahora en el proceso de lograr su Licenciatura,
está haciendo prácticas. Ha hecho una
peticion de emergencia a la Fundación para poder terminar sus últimos 11
meses. Es una situación semejante a la
de Mario, nuestro Director Regional de Patzicia/Chuluc.
Este tipo de estudios superiores en
Guatemala solamente son normalmente al alcance de hijos de familias ricas….así
tiene necesidad de ayuda de la Fundación.
En cuanto a eso, Cordell
dice, medio bromeando,
"Ya no tengo vacas viejas, ni pinos para vender como hacía por
tantos años en Guatemala para los proyectos y las emergencias."
Le observamos arriba trabajando en su empleo de tiempo parcial, tratando de cubrir sus gastos, pero necesita urgentement ayuda de la Fundacion para poder terminar sus ultimos 11 meses.
Como mencionado, en el caso de Mario, la Fundacion cree que ayudando este tipo de Guatemaltecos es una inversion que vale la pena y será una bendicion para mucha gente en Guatemala.
**********************************************
Como dijo Edward Everett Hale:
"Solamente soy uno, pero por cierto SOY UNO,
No puedo hacer todo, pero PUEDO HACER ALGO,
Lo que puedo hacer, DEBO HACER,
Y, lo que debo hacer,
POR LA GRACIA DE DIOS, LO HARÉ."
***************************
FAVOR DE AYUDAR CON CUANTO PUEDAN
A la cabeza del sitio, podran hacer clic en
DONATE...
o enviar sus donativos a:
THE GUATEMALAN FOUNDATION
P.O. Box 1296
American Fork, UTAH 84003
